Speisekarte auf der Website: PDF oder Text?

Was auf dem Handy mit einem PDF passiert

Ein PDF ist für ein A4-Blatt gesetzt. Auf dem Handy wird die ganze Seite verkleinert, und der Gast muss heranzoomen und hin und her schieben, um ein Gericht zu lesen. Je nach Handy öffnet sich die Datei in einer anderen App oder landet im Download-Ordner. Eine Karte mit vielen Fotos ist schnell mehrere Megabyte groß und lädt bei schwachem Netz auf dem Land lange.

Eingescannte Karten

Ist die Karte ein Foto oder ein Scan, steht darin kein echter Text, nur ein Bild von Text. Vorleseprogramme, mit denen blinde und sehbehinderte Menschen im Netz unterwegs sind, lesen dann nichts vor. Die Übersetzungsfunktion im Browser, die Gäste aus dem Ausland nutzen, greift nicht. Und ob eine Suchmaschine erkennt, dass es bei Ihnen Flammkuchen oder Schnitzel gibt, ist unsicher.

Dieselbe Karte auf dem Handy. Das PDF zeigt die ganze A4-Seite, der Text passt sich dem Bildschirm an.

Das eigentliche Problem: alte Preise

Jede Preisänderung bedeutet beim PDF: Datei öffnen, ändern, neu speichern, hochladen. Häufig hat die Datei jemand anderes gemacht, und das Programm dafür steht nicht im Restaurant. So bleiben alte Preise monatelang online, und der Gast merkt es erst an der Rechnung.

Bei zwei Restaurants, für die ich die Website mache, war das vorher so. Bei Alt Monzingen standen alte Preise im Netz, bei der Pizzeria Portofino in Meddersheim schief eingescannte Karten.

Wann ein PDF sinnvoll ist

Als Zusatz zum Ausdrucken, etwa für Feiern, Gruppenmenüs oder ein Angebot für Firmen. Dann steht es neben der Karte als Text und ersetzt sie nicht.

Die Karte als Text

Bei Limafy pflegen Sie Speisen und Getränke in einer einfachen Verwaltung: Gericht, Beschreibung, Preis. Steigt der Preis für das Schnitzel von 7,50 € auf 8,20 €, tippen Sie den neuen Preis ein und klicken auf Speichern. Die Website zeigt ihn sofort, auf dem Handy genauso wie am Computer.

Wenn Sie lieber nichts selbst eintragen, schicken Sie mir die Änderung. Fünf kleine Änderungen im Monat sind im Preis enthalten. Was das insgesamt kostet, steht in Was eine Website für ein Restaurant kostet.